23:05

Дети любят в театре вскакивать с мест. Я забыл, что это - окоп. (Р. Киплинг)
Ааа! Какую я прелесть нашла!)))
Вот так натыкаешься на какую-нибудь песенку иногда и думаешь: "Ну, почему я этого раньше не слышал?".))) На самом деле ничего особенного.))) Произведение, повествующее о проявлениях изощрённого садизма британских моряков по отношению к своим склонным к алкоголизму товарищам.
Но штука на мой взгляд совершенно очаровательная.)))



А это мелодия-первоисточник:


@темы: музыка, The Dubliners, The Irish Rovers, do Bheatha 'Bhaile, Drunken Sailor, Oró,

Комментарии
09.06.2014 в 23:09

Шизофрения — странный предмет: ты вроде пингвин, а вроде омлет.
Странно, что ты ее никогда не слышала. Она даже в последнем Ассасине звучала. И вообще - весьма известное произведение...
09.06.2014 в 23:13

Дети любят в театре вскакивать с мест. Я забыл, что это - окоп. (Р. Киплинг)
Homunculus Lab, я страшное скажу... *шёпотом, воровато оглядываясь*... я в Ассасина играла только в какую-то из первых частей минут 5. И повторять этот опыт не буду, т. к. "не моё".))) С английской и ирландской музыкой я знакома немного больше, я её обычно под настроение слушаю (она меня очень эмоционально выматывает.))) Поэтому случаются такие открытия.)))
09.06.2014 в 23:34

Шизофрения — странный предмет: ты вроде пингвин, а вроде омлет.
Silent Wind, я Ассасина совсем не играла, потому что вообще не мое. Просто мне недавно посоветовали послушать саундтреки из него, и
этой песни там много. Вообще, одна из известнейших ирландских питейных песен, ее спели, кажется, все исполнители ирландского фолка, еще и на нескольких языках. Правда, русской версии я еще не находила, но русскоязычных групп с момента моего ухода из музыки 5 лет назад образовалось довольно много.
09.06.2014 в 23:52

Дети любят в театре вскакивать с мест. Я забыл, что это - окоп. (Р. Киплинг)
Homunculus Lab, есть русское исполнение. Очень специфическое. Я действительно слышала видимо некий вариант этой песни раньше. Только в таком исполнении, что её не опознала.)))


10.06.2014 в 00:08

Шизофрения — странный предмет: ты вроде пингвин, а вроде омлет.
Silent Wind, не-не-не, версию дедушки Бори я даже не хочу считать за версию! Я даже понимаю парня, сползшего в кресле и закатившего глаза.
Правда на русском я нашла только эту версию, но в другом исполнении:

10.06.2014 в 00:17

Дети любят в театре вскакивать с мест. Я забыл, что это - окоп. (Р. Киплинг)
Homunculus Lab, а как же кошмарик на ночь?))) Рабфак больше похожи на правду.)
10.06.2014 в 00:22

Шизофрения — странный предмет: ты вроде пингвин, а вроде омлет.
Silent Wind, кошмарник плохо слышно. Да и у меня какие-то другие кошмарники на ночь глядя приходят =))