Дети любят в театре вскакивать с мест. Я забыл, что это - окоп. (Р. Киплинг)
Ну и к предыдущему... Как это всё-таки очаровательно выглядит: "If Montaron should die, Xzar will reveal his true feelings for his partner, and cry out "Montaron! I . . . I never loved you.""
Мне это напомнило признание канцлера из "Не покидай" перед тем как яд выпить.
"Оттилия, ты ошиблась: насморк мой вовсе не от персиков... это аллергия на их ботанику чудесную. Ты вообще понимала меня превратно и узко. Хотя и старалась. Я не любил тебя, счастливо оставаться."
Мне это напомнило признание канцлера из "Не покидай" перед тем как яд выпить.
"Оттилия, ты ошиблась: насморк мой вовсе не от персиков... это аллергия на их ботанику чудесную. Ты вообще понимала меня превратно и узко. Хотя и старалась. Я не любил тебя, счастливо оставаться."